Dịch sách

Từ xưa đến nay, sách luôn là tài liệu bổ ích, và là nguồn tri thức đáng học hỏi của con người. Sách là sản phẩm tinh thần và cũng là sản phẩm vật chất do con người lao động trí óc sáng tác nên.

Sách đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống, nó làm tăng thêm hương vị cuộc sống và cũng làm tăng thêm vốn kiến thức bé nhỏ của con người. Một người nếu chăm chỉ đọc sách thì vốn tri thức của họ sẽ ngày càng được phát triển thêm. Đối với nền tri thức của của con người, sách như một kho báu vô giá cung cấp nhiều điều bổ ích và cần thiết mà con người không thể nào tìm được ngoài những quyển sách.

Nhằm gìn giữ và phổ biến những sản phẩm tinh thần đó, Công ty dịch thuật Hưng Gia Phạm cung cấp dịch vụ biên dịch sách,truyện để đọc giả Việt Nam có thể đọc thêm nhiều sách truyện nước người cũng như độc giả nước ngoài có cơ hội tìm hiểu về sách truyện Việt Nam. Dịch sách là một công việc đòi hỏi sự am hiểu sâu sắc về văn hóa của quốc gia xuất bản, cũng như có niềm đam mê với văn học, có thể kết nối tâm hồn với từng câu chuyện, từng bài viết trong sách. Để đọc giả có thể đọc và hiểu đúng nội dung muốn truyền tải của nhà văn, người biên dịch cần có trách nhiệm trong việc biên dịch cuốn sách đó, cũng như có niềm đam mê văn học để truyền tải đúng ý của tác giả đến với đọc giả trong và ngoài nước. Dịch thuật Hưng Gia Phạm tự hào là công ty có uy tín và khả năng cung ứng biên dịch sách, truyện cho khách hàng, nhà xuất bản. Để truyền tải đúng nội dung và tinh thần sản phẩm văn học đến với đọc giả, hãy đến với Dịch thuật Hưng Gia Phạm.

Dịch sách cũng như dịch các chuyên ngành khác: Văn hóa - Xã hội, Kinh tế - Chính trị, Kỹ thuật, Công nghệ thông tin,…đòi hỏi độ chính xác, phù hợp với văn bản gốc và đáp ứng kịp thời về thời gian. Nhưng dịch sách ở cấp độ cao hơn của người biên soạn tài liệu dịch. Sách đồng nghĩa với nội dung và văn phong, câu văn phải được chỉnh sửa, gọt dũa đến độ chuẩn hóa về ngôn ngữ. Từ khâu dịch đến khâu xuất bản là cả một quá trình làm việc tận tụy và nghiêm túc, không được tùy tiện trong bất cứ một khâu nào: dịch, chỉnh sửa, thống nhất, biên soạn,...thật là công phu để đưa ra một đầu sách đáp ứng nhu cầu của độc giả ngày càng cao. Đó là cả một vấn đề mang tính khoa học và chuyên sâu.

Công ty TNHH MTV Hưng Gia Phạm cung cấp dịch vụ thông dịch viên, biên dịch sang các ngôn ngữ khác nhau

Dịch Tiếng Anh Dịch Tiếng Trung Quốc Dịch Tiếng Ấn Độ Dịch Tiếng Italia

Dịch Tiếng Việt Dịch Tiếng Campuchia Dịch Tiếng Thái Lan Dịch Tiếng Ả Rập

Dịch Tiếng Nhật Dịch Tiếng Đan Mạch Dịch Tiếng Hungary Dịch Tiếng Na Uy

Dịch Tiếng Nga Dịch Tiếng Thụy Điển Dịch Tiếng Iran Dịch Tiếng Hàn Quốc

Dịch Tiếng Đức Dịch Tiếng Myanmar Dịch Tiếng Hà Lan Dịch Tiếng La Tinh

Dịch Tiếng Lào Dịch Tiếng Tây Ban Nha Dịch Tiếng Bulgaria Dịch Tiếng Indonesia

Dịch Tiếng Séc Dịch Tiếng Bồ Đào Nha Dịch Tiếng Philippin Dịch Tiếng Phần Lan

Dịch Tiếng Pháp Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Dịch Tiếng Malaysia

Những dịch vụ biên dịch tiêu biểu:

Biên dịch sách Biên dịch tài liệu y tế Dịch tài liệu Marketing

Biên dịch luận văn Biên dịch và công chứng Biên dịch tài liệu kỹ thuật